Zeitzeugenaussage François Van der Borght

Im Jahr 1952 am vierten März 10 Uhr Staatskommissar: BONNE WILLY Gerichtsbeistand Schreiber: BROEKAER Antoine Vor dem Gericht ist erschienen der Herr VAN DER BORGHT Francois Geb in: Guivry in Frankreich am 2.4.1922 Beruf : Ziegler Wohnhaft: in den Niederlanden Er erklärt in Französisch. In dem Jahr 1940 bin ich wie die meisten jungen Menschen im Alter von 18 bis 35 der Arbeit nach gezogen. So auch ins Ausland in ganz Europa. Ich bin dann im August 1940 wieder in die Niederlanden zurück gekommen. Hier habe Ich bis zum September 1940 bei meinem Vater im Kohlenhandel mitgearbeitet. Ende September bin ich mit einem Kameraden aus den Niederlanden nach Deutschland zur Arbeit gegangen. Dort haben wir in Zehlendorf bei Berlin etwa drei Monate gearbeitet. Von hier aus ging es zurück nach Belgien. Dort haben wir in einer Kohlengrube der Zeche Marimont-bascoup einen Monat gearbeitet. Danach wurden Arbeitskräfte bei der Organisation Tod gesucht, so bin ich nach Frankreich gekommen. Hier waren wir im Straßenbau tätig. Eines Tages nahm mich die Firma im Straßenbau nicht mehr und ich wurde zu einem Flugplatz nach Calais gebracht. Es sind in drei Schichten Rollbahnen gebaut worden. Von hier aus kamen wir nach Brest. In Brest sind die großen Silos für die Unterseeboote erbaut worden. Hier bin ich bei einer französischen Firma angestellt gewesen die im Auftrag für die Deutsche Kriegsmarine und der Organisation Tod Aufträge ausgeführt hat. Auf dieser Baustelle haben viele Gefangene Franzosen arbeiten müssen. Nach einem kurzen Zwischenaufendhalt zu Hause, das war im Mai 1942 da bin ich wieder nach Deutschland zur Arbeit gegangen. Hier habe ich einen dann einen Arbeitsvertrag bekommen. Untergebracht waren wir im Zivilarbeitslager ,,Jigerlust* am Achterwehr bei Kiel. Das war ein Zivilarbeitslager in Rendsburg der Kieler Hovaltwerke Deutsche Werft AG. Hier habe ich 10 Monate im U-Bootbau gearbeitet. Mit Beginn des Jahres 1943 bin ich wieder ein paar Tage nach Hause gefahren. Dann habe ich eine Arbeit in Frankreich aufgenommen, hier war ich in einer Fabrik in Chateau — dain. Danach habe ich in der Kohlengrube Marimont — Basscoup eine Arbeit aufgenommen. In dieser Zeche habe ich bis März 1943 gearbeitet. Danach haben sie uns wieder für den Flugplatzbau eingesetzt. Nach einem Monat sind wir nach Monte-Max, das liegt ein paar Kilometer von Bordeaux. Auch hier haben wir für den Flugplatz gearbeitet. Mit Beginn des Jahres 43 war ich kurz ein paar Tage zu Hause. Ab dem 22.03.1943 bin ich zur Train Te Quevy auf Arbeit gegangen. Doch das war für mich umständlich mit dem Melden bei der Polizei Verwaltung der Reichswachtbrigade Ninove. Die ständige Überwachung durch die Wehrmacht sowie der Polizei das hat mir nicht gefallen. Am 24.10.1943 wurde ich von hier fortgebracht. Der Neue Arbeitsplatz war in der Kruppfabrik in Magdeburg, in dieser Fabrik habe ich überall arbeiten müssen. Ich war aber damals noch nicht in dem Internierungslager in Magdeburg. Hier habe ich lediglich 16 Tage gearbeitet. Ich habe mich aus dem Staub gemacht um mich nach einer anderen Arbeit umzuschauen, hab aber nicht gleich etwas gefunden. Danach lebte ich eine kurze Zeit von Schmuggelgeschäften Schokolade, Kakao, Tee, Zigaretten. Ich bin dann wieder nach Hause gefahren um mir in Belgien eine Arbeit zu suchen. Am 16.04.1944 werde ich durch eine Polizeistreife angehalten da ich keine gültigen Arbeitspapiere habe, werde ich sofort in ein Arbeitslager gebracht. Hier sind wir eingeschlossen und in einem Aufräumungswerk beschäftigt. Für diese Arbeit bekommen wir kein Geld. Danach sind wir wieder nach Magdeburg gebracht worden, in den Betrieb von dem ich fortgelaufen war. Es war eine schlechte Arbeit in der Gießerei, sehr viel Schmutz. Hier habe ich wieder einen Ausbruch gemacht und bin weggelaufen. Hier habe ich die Absicht gehabt über die Schweiz nach Belgien zukommen um so der Gestapo aus dem Weg zu gehen. Am 22.10.1944 laufe ich vor dem Bahnhof Gera einer Wehmachtstreife in die Arme. Hier werde ich in das Gestapo Gefängnis Gera gebracht. Hier kamen mir die schlimmsten Gedanken, denn man hatte schon so vieles von der Gestapo gehört. Nach zwei Tagen werde ich nach Erfurt gefahren und ebenfalls nach zwei Tagen werden wir in das Arbeitslager Römhild gebracht. Wir durften das Lager nicht verlassen, für die Arbeit gab es keine Bezahlung. Unsere Ausweißpapiere wurden uns abgenommen. Arbeiten mussten wir in einer Steingrube jeden Tag mussten wir hinunter steigen, auch am Sonntag. Wir werden Tag und Nacht von Sicherheitsmännern bewacht. In dem Lager waren wir etwa 200 bis 250 Gefangene von allen Nationalitäten, die da eingeschlossen wurden sind. Das Lager bestand aus drei Baracken zum schlafen und ringsherum um uns war Stacheldrahtzaun. Das waren zwei Ringe und ob da Strom darauf gewesen ist, ich habe es nicht probiert. Dazu stand da noch ein Wachturm auf den immer ein Bewaffneter stand. Viele Jungs werden täglich misshandelt von der Wachmannschaft. Warum? Es hat doch jeder gewusst dass der Krieg verloren wird. In der Baracke liegen viele Kranke, ich habe da auch viele Menschen sterben gesehen. Um die Menschen konnten wir uns nicht kümmern, wir mussten selbst leben. Hier musste ich bleiben bis zum 28.03.1945 dann werde ich nach Kahla gefahren, hier bekommen wir die Ausweise zurück. Von Kahla aus ging ein Sammeltransport nach Magdeburg, wo wir am 1.04.1945 angekommen sınd. Dort war ich wieder frei. Ohne Kruppfabrik. Am 15.04.1945 musste ich die Stadt verlassen, vor dem sind wir von den Russen befeit worden. Den letzten Vorgang nach Hause den denken wir uns. Vorgelesen von dem Beamten des Staates Staatskommissar Bonne Willy beide unterzeichnen das Dokument. Als Bestätigung der Aussage von Herrn Francois Van. der. BORGHT Unterschrift . Unterschrift. Bonne Willy Van der Borght