Walpersberg Logo

Zeitzeugnis

Zeitzeugenaussage Giacomina Rinaldini

Vollständige Kahla-bezogene Aussage in der von ANED Brescia veröffentlichten Fassung.

Forschungsstand dokumentiert

Forschungsdatensatz

Dokumentierte Angaben

Person
Giacomina Rinaldini
Rolle
Zwangsarbeiter / Zeitzeuge
Ort
Kahla / REIMAHG
Zeitraum
1944–1945
Herkunft
Italien

Überlieferung und Kontext

[…] Als ich im Lager ankam, arbeiteten die Frauen in der Küche und schälten Kartoffeln und Rüben. Zuvor hatte man sie zusammen mit den Männern zum Ausheben eines Stollens geschickt, der die Anlagen einer Flugzeugfabrik aufnehmen sollte. Jeden Tag gingen sie vierzehn Kilometer hin und zurück. Erschöpfung, Unterernährung und Tuberkulose rissen große Lücken in ihre Reihen. Oft gelang es uns in der Küche, gekochte Kartoffeln unter der Asche zu verstecken. Das war sehr gefährlich: Entdeckte man uns, wurden wir geschlagen und gefoltert. Je näher das Kriegsende kam, desto weniger Kartoffeln und desto mehr Rüben gab es, große, holzige, die nicht einmal für Tiere taugten. Kahla-Tur war eine kleine Stadt mit etwa zehn Lagern unterschiedlicher Art. Neben unserem befand sich ein Militärlager. Einige von dort kamen manchmal in unsere Krankenstube. So lernte ich einen Lehrer und einen Soldaten kennen, den einen aus Mantua, den anderen aus Brescia: Giovanni Gheno aus der Via Milano. Diese jungen Männer hatten Werte zu verteidigen, und ich fühlte mich ihnen verbunden. Sie erinnerten mich an meine Brüder. Im Gedenken an unsere Heimat konnten wir ein geschwisterliches Verhältnis aufbauen. Manchmal gelang es mir, den aus Brescia mit Essen zu versorgen. Der einzige gute Mensch unter den Bewachern war ein Feldwebel der Wehrmacht. Wie fast alle erkrankte ich an Ruhr und Erschöpfung. Die einzige Hoffnung, die mich aufrechterhielt, war der Gedanke, nach Italien zurückzukehren, damit meine Eltern nicht vor Kummer starben. Ich schrieb ihnen, es gehe mir gut. Auch sie schrieben mir. Ich las „Brüdern geht es gut“, während Emi am 10. Februar 1945 getötet und Federico nach Deutschland, nach Mauthausen, gebracht worden war. Quelle: B. Franceschini, Dalle storie alle Storia, Grafo, Brescia 2007, S. 441; wiedergegeben von ANED Brescia.

Namen und Schlagwörter

  • Kahla
  • REIMAHG
  • Zwangsarbeit
  • ANED Brescia

Quellen und Nachweise

  1. ANED Brescia – Zeitzeugenaussage Giacomina Rinaldini