Свидетельство очевидца
Свидетельство современника Михаэля Хюбнера
Воспоминания о работе, назначенной для мальчиков-гитлеровцев на Вальперсберге в ноябре 1944 года.
Состояние исследования документировано
Исследовательская запись
Документированные сведения
- Лицо
- Michael Hübner
- Роль
- Hitlerjunge
- Место
- Eichenberg
- Период
- 1944
- Происхождение
- Deutschland
Источники и контекст
Интервью и беседа с Хюбнером Михаэлем, дипломированным механиком (22.01.07)
Он родился 16.11.1929. Во время своей службы жил у бабушки в Веймаре и посещал среднюю школу для мальчиков в форме Aufbau, его родители находились в Тюрингском лесу (Бенневиц). В этой школе было много учеников, обучающихся вождению, возможно, поэтому их не привлекали к службе в Flak (его предположение). Из его класса было призвано около 6 учеников, из всей школы около 60 человек, из средней школы 3 класса, из гимназии как минимум 3 класса. Утром встречались на вокзале и ехали специальным поездом. Служба проходила в ноябре 1944 года, 2, 3, а также 6 и 7 ноября 44-го — это была военная служба Гитлерюгенда (см. письмо), среди мальчиков, как говорили, был и сын Заукеля, всего (по письму) около 350 из Веймара, всего 1200. По его воспоминаниям, каждый день они ехали поездом в Калу, затем пешком через Гроссойтерсдорф на Вальперсберг. Отправление было в 5 часов, в 7 часов — Кала, в 8 часов — стройплощадка. По его воспоминаниям, работа заканчивалась в 16:30, около 18:45 они были снова в Веймаре (также подтверждается письмом). Маршрут пешком составлял около 3–4 километров. Он помнит, что они копали землю и валили деревья — оборудование было на месте. Выкопанный грунт грузили на вагонетки для разгрузки. Работали вместе с иностранцами. Обеденный перерыв длился около часа. По идее, был приказ приносить строительный инструмент, но, возможно, только в первый день некоторые это сделали, затем на месте было достаточно материала. Работа была почти исключительно ручной (ручные вагонетки и т. п.). Гитлерюгенд работала на горе, но возможно, что некоторые незаконно поднимались на гору (доступ к горе был возможен). Особой одежды они не получали. Возможно, были и небольшие перерывы. Холодный паёк приносили с собой.
Работа не была строго контролируемой, также не было особого давления по производительности. С сотрудниками REIMAHG у них были контакты только с прорабами, бригадирами и т. п. Он помнит, что на гору был налёт низколетящего самолёта, но, вероятно, без пострадавших. Особых охранных отрядов он не видел, только прорабов, мастеров и т. п. Обед был обильным. Их обычные продуктовые карточки гитлерюгенды оставались у них (то есть не сдавались в обмен на питание). Еду давали из полевой кухни, возможно, её поднимали на подъёмнике. Питание получали вместе с другими рабочими. Однако группы оставались раздельными. По его сведениям, из его школы не было раненых или больных.
Контактов с местным населением не было. С рабочими они встречались на горе. Ранее он уже имел контакты с принудительными рабочими, в том числе с узниками концлагеря, которые работали на заводе Фрица Заукеля, где он выполнял вспомогательные работы, но держался от них на расстоянии.
В памяти не осталось особого впечатления о принудительных рабочих REIMAHG, по его воспоминаниям, они были довольно грязными. Их одежда, вероятно, была не в слишком плохом состоянии, возможно, много было элементов формы. Работа была скорее параллельной, чем совместной, но один итальянец оттеснил его в сторону, чтобы он не попал под вагонетку. Других, кроме итальянцев, он не помнит. Внизу на горе работали также немцы, частично призванные из деревень, в том числе каменщик из его родной деревни. Различий в обращении с принудительными рабочими и в самих лагерях он не замечал. Специальных указаний по обращению с рабочими он не помнит, но было общепринято держаться на расстоянии. Работали вместе, брали еду из канистр вместе, но ели раздельно. О жестоком обращении не упоминалось. Особого поведения немецких служащих он не заметил. Позже его, вероятно, хотели снова призвать, но он уже был в пути домой, несмотря на призывы бабушки.
В архиве также имеется письмо, в котором указаны временные данные, города и общее количество, говорится о хорошем обеспечении (письмо от 10.11.), а также несколько копий материалов Гитлерюгенда (запросы и т. п., возможно, частично копии Sparsbrot).
Источники и ссылки
- zeitzeugen_komplett_ocr.pdf