Свидетельство очевидца Юлия Ленчевска

Фрау Юлия Ленчевска сообщает следующее: В Германию меня привезли вместе с мужем. Варшаву я покинула 7 октября 1944 года, в Калу мы прибыли 6 ноября. По пути мы проходили через транзитные лагеря в Прушкове, Ландсдорфе и Эрфурте. Транспорт сопровождали функционеры СС. Мы питались сухарями, которые привезли с собой из дома. Нас даже не выпускали, чтобы справить естественную нужду, хотя женщины и мужчины ехали вместе. В транзитных лагерях нас осматривали, фотографировали и обрабатывали от вшей. По прибытии в Калу я предъявила справку о том, что я по профессии медсестра, в результате чего мне была назначена работа в санитарном пункте строительного лагеря IV. Я жила вместе с мужем в общей бараке в лагере II, до работы было 4 км. Барак еще не был готов, не отапливался и имел плохую крышу. Чтобы добраться до барака, нам приходилось идти через болото, из-за чего уже в первые дни у нас постоянно были мокрые ботинки. Мы работали в своей собственной одежде, не приспособленной к условиям строительства, что у людей постоянно вызывало катар и пониженную температуру тела. Мы работали по 12 часов. Вставали рано, около 4–5 часов, затем бежали на построение. Наше питание было два раза в день: утром кофе, 250 граммов хлеба и 50 граммов жира (чаще маргарина), а вечером 1 литр супа (с брюквой, кольраби или морковью с добавками). Но из-за воздушной тревоги мы часто не могли принимать эти блюда. На Рождество нам дали 7 картофелин, из которых 2/3 были гнилые. Порядок в лагере был мучительным. Такая жизнь вызывала болезни уже через несколько недель. Моя работа в санитарном пункте лагеря IV: Начальником санитарного пункта был санитар Герман Купера. Ему сначала помогал заключенный врач, француз (студент-медик), позже итальянец. Имени его я не помню. Вспомогательный персонал составляли 3 польские медсестры и одна эстонка. Работа в санитарном пункте была организована следующим образом: зарегистрированных больных Купера осматривал бегло, сортировал их, выгонял тех, кто, по его мнению, симулировал, регистрировал и затем ассистировал при осмотрах врача. После диагностического прослушивания он один распределял лекарства и назначал облегчения. Он также единолично решал о госпитализации больных в больницу Йены. Купера посещал больных и в бараках. Лекарств было очень мало. Французский врач был очень добр к принудительным рабочим. Он влиял на санитаров, чтобы те освобождали от работы и выдавали лекарства. Вероятно, он попал в бункер СС, в любом случае я не знаю, что с ним стало. Итальянский врач был строже, Купера мог на него положиться и отменял его самостоятельные решения. В моих глазах Купера был безжалостным человеком, который слепо выполнял распоряжения начальства. Он был усерден и требовал того же от своего персонала. Он ненавидел русских, потому что у него было 4 сына на Восточном фронте. Он ничего о них не слышал, по крайней мере мог делать смертельные инъекции тяжело больным. Принудительные рабочие лагеря IV подвергались меньшим издевательствам, чем в других лагерях. У них было немного лучше питание, работал банный комплекс, им выдавали рабочую одежду. Больные этого лагеря находились в лучших условиях по сравнению с другими. В этом лагере не было вшей. Смертность была низкой, больше всего умирали бельгийцы и русские. Итальянцев в лагере было мало. Причиной смертности чаще всего был общий дефицит витаминов. В других лагерях принудительные рабочие умирали от водянки из-за голода и диареи. Итальянцы очень тяжело переносили климат. Непосредственно перед эвакуацией я пряталась в медпункте лагеря II, где работала добровольно. Состояние медпункта было трагическим: переполненность, инфекционные болезни среди других больных, ужасное заражение вшами и голод. Не хватало лекарств, и смертность была очень высокой. После прибытия американской армии я осталась в медпункте в качестве дипломированной медсестры. Врачебный состав американской армии действовал планомерно: они быстро обеспечили лагерь дезинфицирующими средствами, лекарствами и продуктами питания. Я делала более 100 инъекций глюкозы ежедневно. К сожалению, несмотря на эту помощь, многие больные умерли после освобождения. Высокой была смертность и вне медпункта, особенно из-за изменения питания. Я помню, что, к сожалению, безуспешно спасала человека, который в первый день свободы съел 1 кг хлеба. Погибших лагеря II хоронили в братских могилах рядом с бараками, на возвышенности. Примечание: Юлия Ленчевска имела фотографии этого кладбища.