Свидетельство очевидца
Свидетельство современника Леопольда Туртенвальда
Новый OCR, близкий к источнику, отчёта Леопольда Туртенвальда, переданного в полном PDF.
Состояние исследования документировано
Исследовательская запись
Документированные сведения
- Лицо
- Leopold Turtenwald
- Роль
- Zeitzeuge
- Место
- Kahla / Walpersberg
- Период
- 1944-1945; spaetere Niederschrift oder Befragung
- Происхождение
- Deutschland
Источники и контекст
Leopold Turtenwald
Robert-Koch-Str. la
07407 Rudolstadt
Rudolstadt, 21-01-2013
Heinrich-Jung-Verlagsgesellschaft mbH.
Am Einsiedel 7
98544 Zella-Mehlis
Тема: Замечания к книге «Düsenjäger über dem Walspersberg»
Уважаемые дамы и господа!
Недавно я случайно увидел эту книгу в книжном магазине в Rudolstadt и купил её.
Поскольку я сам (я 1928 года рождения) несколько раз, будучи старшеклассником средней школы Rudolstadt, был направлен на работу в Großeutersdorf, хочу сообщить вам некоторые подробности того времени.
Эти работы начались примерно в ноябре 1944 года, продолжались приблизительно до марта 1945 года и длились примерно от 1 до 8 дней. При однодневных выездах нас утром доставляли по Deutsche Reichsbahn в Großeutersdorf, а вечером обратно.
Если работы продолжались несколько дней, мы оставались в Großeutersdorf.
Мы спали в боковых штольнях, на слое соломенных тюков толщиной примерно 40 см, поверх которого лежало одеяло. Отопление осуществлялось с помощью алюминиевых кабелей толщиной примерно с большой палец: они были подвешены на стенах и нагревались электричеством. Температура в штольне составляла приятные 22°. О поступлении свежего воздуха позаботились.
Наша работа в основном велась на месте будущей посадочной полосы, то есть мы удаляли растительность, мох и растения. Затем на подготовленной таким образом лесной почве бетонировали взлётную полосу.
О сборочных цехах мне запомнилось следующее: контур цеха вырубали в естественной скале на склоне горы. Для защиты от воздушных налётов, по-видимому, предусматривалось перекрытие из железобетона толщиной около 5 м. Когда этот «скальный профиль» был готов, за один рабочий приём укладывали примерно 5 м бетона в качестве перекрытия. После того как всё затвердевало, будущий сборочный цех снова «выскребали» экскаваторами. На потолке готового сборочного цеха ещё можно было видеть камни, землю и корни.
Последнее замечание касается возможных дат взлёта ME 262.
По этому поводу существуют разные свидетельства. Лично мне запомнилось следующее:
Взлёт должен был состояться 31 января 1945 года. Этот день в тогдашнем Великогерманском рейхе был праздничным или торжественным. На взлёте должны были присутствовать и некоторые видные лица, в том числе известный лётчик-истребитель Herr Galland. Однако на низких легковых автомобилях этих почётных гостей нельзя было добраться до взлётной полосы по существующим лесным дорогам. Нам, участникам Hitlerjugend, пришлось с большим трудом «сгладить» и выровнять эти дороги. 3.2.1945 этот момент настал. Почётные гости собрались у края взлётной полосы, а мы, участники Hitlerjugend, должны были обеспечить необходимые аплодисменты. Всё прошло удачно, и ME 262 пронёсся по взлётной полосе, пересёк долину Saale и ушёл в небо над противоположными горами с замком Leuchtenburg.
Я также помню, что после перемен в Германии часто бывал в Kahla и Großeutersdorf и там лично познакомился с высокопоставленным бельгийским офицером.
Если хотите, можете использовать эти записи как дополнение к вашей книге.
С дружеским приветом,
Turtenwald
Копия этого письма направляется в Geschichts- und Forschungsverein Walpersberg e.v., Dorfstraße 7, 07768 Großeutersdorf.
Имена и ключевые слова
Источники и ссылки
- zeitzeugen_komplett.pdf (Original, 845 Seiten)