Свидетельство очевидца
Поль Берт – Эйхенберг / Вальперсберг
Ты будешь работать, пока не умрёшь «На внешнем лугу, где мы стояли, должен был быть установлен лагерь Е. По нашему прибытию не было ни одной бараки. В первые дни мы спали под открытым небом. Хотя в ту ночь было уже довольно холодно, мы были рады, что это была такая красивая осень.» «На следующий день по приказу мы все должны были построиться, и нас распределили по разным компаниям, которые участвовали в строительстве одной из крупнейших подземных фабрик для секретного оружия в Германии. Некоторые из нас были назначены в лагерную колонну, и нас использовали для строительства бараков и других сооружений; так через несколько дней у нас появилось жильё, хотя оно было жалким для примерно 1500 заключённых. Лагерная колонна должна была снести барак в Хермсдорфе и заново построить его в Кале.» «В первый рабочий день по приказу мы должны были построиться на плацу. Высокопоставленный офицер СС выступил с речью и объяснил нам, что мы попали в перевоспитательный лагерь, потому что навредили рейху, и в текущих обстоятельствах — рейх был вовлечён в борьбу на жизнь и смерть со своими врагами — мы должны работать до того дня, когда умрём. В этот момент — мы все были молоды и здоровы — мы думали, что этот человек сошёл с ума и говорит только глупости. Однако для многих из нас эти слова стали правдой.» В сотрудничестве с предприятием Gustloff-Werke-Weimar командование нацистской армии приказало 95 компаниям разработать план, который они должны были строго выполнять. Прорабы, все немецкие граждане, все специалисты в своей деятельности были освобождены от военной службы. Их ставили под давление руководство Reimahg: если они не достигнут требуемых норм труда, их направят на Восточный фронт. Это была одна из причин заставлять заключённых работать с высокой производительностью. Главной целью операции Reimahg было создать продуктивную авиационную промышленность любой ценой, с приказом остановить русские и союзные силы и выиграть войну с помощью новых секретных видов оружия. «Сначала я работал в строительной фирме „Эрнст Линсс" из Герстунгена, для которой мы должны были бурить туннели. С помощью тяжёлого бурового пресса мы сверлили отверстия в скальной поверхности. Мы заполняли эти отверстия динамитом, который взрывал части скалы. Это была нечеловечески тяжёлая работа.» «С февраля я был нанят в фирму „Тагманн" из Лейпцига. Наша работа заключалась в снятии вершины Вальперсберга для строительства взлётно-посадочной полосы. Щебень вывозили самосвалы, так называемые „берлинцы". Однажды я упал под такой грузовик; он опрокинулся на бок, и я оказался под ним. Меня вытащили из-под него. Моя рука была ранена, но немцы приказали мне продолжать работу.» Поль Берт Ты будешь работать, пока не умрёшь Несмотря на суровую зиму — термометр опускался до минус 20 градусов Цельсия, а ландшафт был покрыт полуметром снега — они должны были работать днём и ночью, день за днём. На вершине горы рабочие прилагали самые тяжёлые усилия. Деревья вырывали с корнями, а вершину горы выкапывали для строительства взлётной полосы. Итальянские заключённые, которые там работали и не были привыкшими к таким суровым погодным условиям, умирали один за другим. Эти бедные души заменяли русские, голландцы и бельгийцы, которые лучше переносили холодные температуры. «Поскольку питание для тяжёлой работы было недостаточным (3/4 литра супа из кольраби, свёклы и свекольных листьев и 150 граммов хлеба с ложкой жира или варенья), деревянные бараки были почти непригодны для жилья, не было умывальных, и была эпидемия вшей; особенно те, кто не мог вынести эту нечеловеческую жизнь, умирали первыми.» «Зима 1944–1945 была очень холодной. Плохая одежда и недоедание взяли своё: диарея, за которой следовал тиф, длительный туберкулёз и дизентерия, а также голодание до смерти были главными причинами смерти.» «Дни и месяцы проходили; товарищи в бараках умирали. Недоедание и болезни разъедали измождённые тела. Однако адская работа продолжалась.» «Тот, кто не мог выполнить требования по работе, получал только половину продовольственной карточки и погибал.» Из-за высокой смертности в лагере Е немцы регулярно привозили заключённых из Бухенвальда. Бухенвальд был концентрационным лагерем в окрестностях Веймара. 20 декабря снова приехали несколько французов из Бухенвальда в лагерь Е. Когда они узнали, что условия жизни в лагере Е хуже, чем в Бухенвальде, они потребовали обратной перевозки в Бухенвальд. В качестве наказания и примера для других потенциальных нежелающих работать их заставили всю ночь стоять под строгой охраной СС на плацу. Большинство мужчин не пережили эту ночь; они замёрзли насмерть. «Тем временем первый Me262 был готов. С оглушительным шумом и невероятной скоростью самолёт взлетел, пролетел над лагерем Е и исчез в атмосфере. Немецкое армейское командование возлагало большие надежды на этот реактивный самолёт, который достигал скорости 850 км/ч.» «К концу марта 1945 года мы слышали грохот пушек, знак того, что наши освободители приближались.» Поль Берт Ты будешь работать, пока не умрёшь «1 апреля был Пасха, и работа остановилась. Лагерь был оцеплен СС. Поскольку мы больше не работали, каждый заключённый получал только половину дневной нормы.» «10 апреля лагерь Е должен был собраться на плацу. Всех, кто ещё как-то мог ходить, выгнали из бараков и заставили остановиться у кухни. Каждый получил продовольственную норму и должен был быть доставлен СС в неизвестное место. Жюль Салесс, бельгийский мастер бега (100 метров), тоже стоял в очереди. Он сделал неверное движение и был застрелен в спину. Он умер на месте.» «После этого инцидента колонна была приведена в движение под строгой охраной СС. После нескольких дней блужданий по разрушенной Германии их освободила наступающая американская армия.» «Для меня и моих товарищей каждая наша история имела разный конец. Поскольку я был слишком слаб, чтобы идти один, я спрятался с несколькими другими при приказе на вывоз, надеясь, что нас освободят прямо в лагере.» «Рано утром следующего дня лагерь был прочесан СС, которые жестоко загоняли всех, кого находили, к воротам. У ворот СС нервно погрузили всех серьёзно больных и умирающих на две дребезжащие тележки, конфискованные у крестьян. Марш начался немедленно. Я тащился дальше на двух костылях, потому что был слишком далеко вниз по склону. Другие, которые были частью этого несчастья, переживали настоящие нечеловеческие моменты. Это была борьба со смертью. Те, кто не мог идти и отставал, были безжалостно уничтожены сопровождавшими нас СС.» «После трёхчасового марша выжившие достигли лагеря, о котором мне позже рассказали, что это был лагерь 7. В этом месте собрали всех больных и умирающих из других лагерей Reimahg. В лагере Е я уже понял, что человеческая жизнь в глазах СС ничего не значит, но то, что я увидел в лагере 7, было невероятно: сотни людей лежали на земле, мёртвые или умирающие. Был апрель, и становилось уже тепло, что приносило запах разложения по лагерю. Мужчины из лагеря Е растворились в массе. Большинство из них умерли.» «14 апреля нас освободила армия генерала Паттона. Американский Красный Крест предложил всю необходимую помощь.» «Меня доставили в замок Хуммельсхайн, который американцы превратили в госпиталь. По прибытии меня и других выживших ухаживали медсёстры, и после общего осмотра оказалось, что я вешу всего 32 килограмма. Я был как живой скелет.» Поль Берт
Исследовательская запись
Документированные сведения
- Лицо
- Paul Baert
- Роль
- Zwangsarbeiter (Belgien)
- Место
- Eichenberg / Walpersberg
- Период
- Aug. 1944
Источники и контекст
Имена и ключевые слова
Источники и ссылки
- zeitzeugen.pdf – Baert