Свидетельство очевидца

Филемон Лоддевейкс – Вальперсберг / Кала

«Время в Кале не было настоящей жизнью, а скорее борьбой за выживание.» «В одном складе, где стояли рабочие столы, нам пришлось учиться сварке. Там мы пробыли около шести недель.» «После этого периода нас отправили в туннели прокладывать трубопроводы для сжатого воздуха, электричества и газа.» На Вальперсберге разные смены обеспечивали непрерывность работы. Сначала пробивали целый лабиринт коридоров и убирали завалы. Следующая смена должна была распылять раствор на стены, после чего группа, в которой работал Филемон, должна была строить трубопроводы. «Я всегда варил в туннеле. Мы начинали с точки 0, затем выполняли 1, 2 и 3.» «Как только первые трубопроводы были готовы, нам нужно было проверить, нет ли в них дыр. Особенно если эти трубопроводы предназначались для газа, эти проверки имели большое значение. Однажды мы проводили тест с мылом. Если из труб выходили пузырьки, нам приходилось заделывать дыры. Это заняло у нас много недель, чтобы закончить эту работу.» «Зал, в котором строили самолёты, тоже должен был быть обеспечен трубопроводами. Это было самое ужасное время, которое я когда-либо переживал: из-за тяжёлой работы и недостатка хорошей и здоровой пищи мы все были уже довольно слабы; и в этом экстремальном состоянии нам всё равно приходилось лазить по высоким лестницам. Я всегда привязывался верёвкой к лестницам.» На один день Филемон был назначен на другую работу. «В один день, в воскресенье, я работал на вершине Вальперсберга. Все войска должны были помочь в строительстве взлётно-посадочной полосы. Мы поднялись на гору с помощью зубчатой железной дороги и должны были спускать срубленные деревья вниз по склону. На тот момент строительные работы уже отставали на несколько недель, но немцы ожидали завершения полосы к Рождеству. Поэтому была мобилизована каждая рабочая сила, чтобы помочь.» Порции еды, которые получали рабочие в Кале, были слишком малы, чтобы выжить. «Нам давали водяной суп и кусок хлеба.» «Первую миску водяного супа, которую я получил по прибытии в Калу, я не тронул. Она была полна картофельной кожуры; я только немного попробовал и в итоге отдал её русскому заключённому. Это был первый и последний раз, когда я отдавал часть своей еды.» Филемон Лоддевейкс «Время в Кале не было настоящей жизнью, а скорее борьбой за выживание.» «На троих мужчин приходилась половина буханки хлеба; чуть меньше 200 граммов на человека. Чем дольше мы находились в Германии, тем меньше хлеба нам давали.» «Сначала нам иногда давали кусок колбасы, немного варенья или масла; как бы то ни было... это не длилось долго.» «Только один раз, на Рождество, нам дали несколько варёных картофелин и буханку белого хлеба, и нам почти хотелось праздновать.» «Если бы действительно можно было выжить на крошечных порциях, которые выделяли немцы, то мы бы уже давно умерли. Поэтому я не колебался попытаться добыть себе дополнительную еду.» «Туннели, в которых мы работали, имели проходы к другим. В одном из этих проходов стояли деревянные перегородки. В этом месте немцы хранили картофель для своей кухни. Однажды я украл 20 картофелин: если убрать песок с деревянной доски, можно было достать картофель. Я никогда не осмеливался украсть больше 20 штук — боялся быть пойманным.» «В одной трубе, которую я с одной стороны закрыл, я готовил картофель. Я нагревал трубу паяльником до красна, и картофель был готов.» «Наш руководитель группы был хорошим человеком. Несколько раз он брал нас с собой в кафе в центре Калы, куда ходили немцы поесть.» В лагере Е это была скорее борьба за выживание. «Жизнь в лагере Е была адом. Несчастные, которые заболевали, не имели шансов. Только один из большого числа больных выздоровел. Лагерные сотрудники отбирали больных в бараки. Около половины людей, которые должны были жить в лагере Е, умерли. С течением месяцев всё больше людей погибало.» «Я могу считать себя счастливым, что не заболел серьёзно. Единственной незначительной проблемой, с которой мне пришлось жить, была язва на гортани, которая была удалена в больнице Йены.» «Был право на больничный лист, с которым можно было поехать в Йену.» К счастью, освобождение было близко. Филемон Лоддевейкс «Время в Кале не было настоящей жизнью, а скорее борьбой за выживание.» «Около 10 апреля немцы собрали тех, кто ещё мог ходить. "Народное ополчение" должно было их забрать. Вместе с десятью другими мужчинами я смог сбежать через забор, и мы исчезли до того, как колонна двинулась.» Над Калой проходила линия высоковольтной передачи. Однажды на работе Филемон спросил, куда ведёт этот высоковольтный кабель. Он, казалось, шёл из Лейпцига во Франкфурт. В то время Филемон всё ещё намеревался сбежать из лагеря Е, и эта линия высоковольтной передачи должна была служить ему компасом. Как бы то ни было, в это время он, как и многие его товарищи, пойманные при попытках побега, был помещён в лагерь 0, который был похож на бункер. Многие из них вышли оттуда совершенно изменёнными и жили недолго. Это вернуло Филемона к реальности. Но этот особенный день в апреле навсегда остался в его памяти очень ярко. «За лагерем мы бежали через поле семян брюквы, линия высоковольтной передачи вела нас в сторону Эйхенберга, Динштедта, Гумперды и Мильды, где мы стремились к лесам. В конце концов мы лежали до рассвета в еловом лесу.» «На следующий день мы двигались к краю леса и слышали выстрелы танков, которые продолжались до полуночи.» «Чуть после полуночи мы увидели несколько танков рядом с полем зерна. Некоторые из нас направились к ним. Это были американцы. Мы рассказали им, что трое из нас всё ещё прячутся в лесу, и спросили, можем ли мы их забрать. По какой-то причине нам запретили. Американцы точно не знали, кто мы, и не хотели рисковать, что мы можем быть предателями.» «Они привезли нас в церковь Мильды, где уже собралась вся деревня. Около 11 часов вечера я уснул у алтаря.» «В эту ночь меня разбудил крик женщины, которая только что родила девочку.» «В церкви нам дали несколько сосисок, и мы продолжили путь в Веймар, Айзенах и Айсфельд. Ночью нам пришлось покинуть дорогу и спать на ферме.» «В конце концов нас на машине доставили в казарму во Франкфурте. В Висбадене мы сели на поезд до Ямберса; нас перевозили в грузовых контейнерах, в которых мы страдали от сильного холода. В нашем отделении было много разных людей: женщины, которые добровольно работали в Германии, а также дети...» Филемон Лоддевейкс