Свидетельство очевидца
Свидетельские показания Гюнтера Лейзеринга
Ново-OCR, близкий к источнику, отчёта Гюнтера Лейзеринга, переданного в полном PDF.
Состояние исследования документировано
Исследовательская запись
Документированные сведения
- Лицо
- Günter Leisering
- Роль
- Zeitzeuge
- Место
- Kahla / Walpersberg
- Период
- 1944-1945; spaetere Niederschrift oder Befragung
- Происхождение
- Deutschland
Источники и контекст
В адрес
Исторического и
исследовательского общества Вальперсберг e.V.
Моя работа на авиационном заводе REIMAHG
Меня зовут Гюнтер Лайзеринг, я родился в 1929 году
и в 1944/45 годах был учеником средней школы в Хернсдорфе/Тюрингия.
Я был членом летной Гитлерюгенд.
Это было около «Михаэлиса», тогда в Тюрингии выдавали аттестаты.
Я не получил свою аттестатную книжку, мой отец должен был забрать её позже.
Однажды меня вызвали к директору школы Лессманну,
и он сообщил мне, что с завтрашнего дня в 7:00 утра я не должен приходить в школу,
а должен явиться на вокзал Хернсдорфа в крепкой обуви, водонепроницаемой куртке и шапке,
а также, по возможности, с лопатой, мотыкой или штыковой лопатой.
Меня направляют на работу. Из моего класса был вызван ещё один ученик,
Вернер Тиммер, а из другой средней школы — некий Цемплин, тоже из Хернсдорфа.
Мы трое встретились на вокзале, и нас встретил руководитель Гитлерюгенда.
Руководитель Гитлерюгенда сопроводил нас до вокзала Гёшвиц,
а затем вернулся обратно в Хернсдорф. В поезде мы встретили других мальчиков с рабочим инструментом,
в том числе Герхарда Буркхардта из Хиссберга на Саале.
В Гёшвице уже стояло много других мальчиков из Йены, я знал некоторых из них с авиационных дней,
которые мы проводили в Йена-Лобеде. Затем прибыл специальный поезд из Веймара,
и нас доставили в Калу. Оттуда мы отправились на Вальперсберг.
Моя первая работа на этом авиационном заводе длилась до 2 ноября.
Тогда мне дали освобождение для прохождения летного курса в Альтдёрнфельде.
Этот курс длился около 3,5 недель,
после чего снова была школа до рождественских каникул.
Во время первого задания мы копали, граблями рыхлили и срезали землю вдоль взлётно-посадочной полосы.
Наш рабочий участок находился на северной стороне слева и справа от подъёмника.
Мы тогда были «путешественниками». Каждый имел с собой продовольственную сумку,
посуду для готовки и ложку. В качестве еды нам выдавали хлеб и суп (морковный, перловый, свекольный).
Вечером мы возвращались обратно: Кала — Гёшвиц — Хернсдорф.
Во время этого первого задания был запущен первый Me 262.
Бетонная полоса была свободна и чиста, нам пришлось отступить от края,
и мы стояли немного выше, так что могли хорошо наблюдать взлёт, разгон и полёт.
На нашей высоте (у подъёмника) у пилота не было ни сантиметра запаса по высоте.
Вероятно, и в конце полосы тоже не было, так как машина проваливалась вниз в сторону Эйхенберга.
Мы уже затаили дыхание. Но вдруг мы увидели,
что пилот резко потянул самолёт вверх влево и
- 2 -
пролетел с очень большой скоростью с юга над Вальперсбергом.
Такой высокой скорости мы раньше у машин не видели.
Мы все радовались и махали ему. Me 262 была выдающейся для того времени,
и мы много от неё ожидали.
При авиационной тревоге мы спускались в штольни.
Это правда, что никто о нас не заботился. Поэтому я несколько раз попадал
в передние, чистые штольни, которые были частично выложены кирпичом,
частично забетонированы. Я там многое осмотрел, особенно токарные станки —
позже мы там точили кольца (из стали и круглого алюминия).
Везде там было полно людей в коричневой форме.
Некоторые говорили: «Ребята, посмотрите на это, может, скоро вы будете у станков».
Наш рабочий отряд выполнял поставленные задачи.
Настроение было хорошее, не было нытиков.
После первого взлёта нас отправили в конец взлётной полосы,
там насыпали землю, вероятно, для удлинения бетонной полосы.
Там работало много итальянцев в зелёной форме,
их строго контролировали, чтобы мы не вступали с ними в контакт.
«Коричневый» цвет надзирателей резко выделялся на фоне «зелёной» формы пленных
и нашей гражданской одежды.
Наш рабочий отряд был настроен так, что мы хотели каким-то образом
и в рамках своих возможностей участвовать здесь.
Моё второе задание на авиационном заводе началось сразу в новом 1945 году
и длилось для меня до февраля, затем была немного школа,
а с 1 апреля 1945 года меня призвали в народное ополчение.
Мы снова ехали поездом до Калы, а оттуда шли пешком
через Бибру, за Биброй в долине стояли серые двухэтажные дома в состоянии черновой отделки.
Я точно не помню, жили ли мы сразу в первом или втором доме.
В любом случае, на первом этаже жил ответственный руководитель Гитлерюгенда.
(Он ходил на костылях, был как-то искалечен).
Некоторый Хаазе из Камбурга был ответственным за нашу комнату.
(Я знал его с авиационных дней в Лобеде).
Хаазе сразу был назначен поваром и фурьером, он был мясником по профессии.
Он выбрал трёх гимназистов из Йены,
которых тоже знал по авиации, затем Цемплина,
который стал его заместителем в комнате, Тюммлера,
Буркхардта и меня. В нашей комнате стояли 4 двухъярусные кровати,
в каждой был соломенный матрас с бумажной обёрткой, несколько стульев и стол.
Также было 2 одеяла.
Было ли это связано с тем, что товарищ Хаазе жил с нами в комнате,
но у нас всегда было достаточно и хорошей еды.
Поэтому настроение было хорошее.
Когда мы шли на работу, нам всегда приходилось проходить мимо лагеря
итальянских пленных. Они жили в маленьких временных бараках,
носили зелёную форму и кепки. Руководители Гитлерюгенда водили нас мимо лагеря так,
чтобы мы не могли разговаривать с этими бывшими солдатами Бадольо.
(За этим строго следили)- 5 _
Долгое время я работал в штольне, всегда под наблюдением коричневого надзирателя, так как мне нужно было установить антенну Me 262. (Прилагается изображение со стрелкой)
Меня выбрали из нашей группы, проинструктировали, и там началась работа.
Мне пришлось приступить к работе в подразделении Гитлерюгенда и я получил серый или синий халат, который нужно было надевать поверх формы.
С немецким рабочим, который работал на высотном или боковом оперении Me 262, можно было говорить только в рамках необходимых рабочих инструкций.
Во время перерывов, которые делали рабочие, нам разрешали (под строгим наблюдением) подходить к токарным станкам и делать кольца для друзей или подруг. Одно кольцо я сделал даже для «коричневого».
Мои другие товарищи были наверху, на аэродроме, и я снова присоединился к ним. Сразу же согласились, так что я предположил, что рабочий, который обычно устанавливал антенну, возможно, был болен, и я был временной заменой для установки антенны.
Во время моей работы на взлетной полосе взлетали 2-й и 3-й Me 262. Старт осуществлялся с помощью стартовых ракет.
Они зажигались на уровне лифта, и самолет сразу же отрывался от земли. Пилот летел на запад, делая большой поворот, и с большой скоростью пронесся над Вальперсбергом. > м |
Моих товарищей Герхарда Буркхардта из Хиршберга на Заале и Вернера Тюммлера из Хермсдорфа, к сожалению, я не могу больше подтвердить. Оба уже давно умерли. Земплин из Хермсдорфа после окончания средней школы уехал на Запад, его местонахождение неизвестно, так как в Хермсдорфе у него нет родственников.
С Альбертом Хорстом Ланге я был знаком с юности. Он часто проводил каникулы в Хермсдорфе. Позже я встретил его снова в Йене, когда он работал в окружном руководстве Йена-Ланд. От него я получил также печатную рукопись «Иностранные принудительные рабочие Второй мировой войны на фашистском военном заводе REIMAHG в Кале (Тюрингия)».
К сожалению, связь была потеряна, так как меня перевели в Айзенах и Потсдам. Сейчас я снова в Айзенах и услышал о книге «Реактивные истребители над Вальперсбергом». Я сразу же приобрел книгу, прочитал ее несколько раз и во многих местах узнал себя.
Для меня эта книга великолепна и всегда будет напоминать о тяжелом времени, ведь я был одним из 3000 гитлерюгендовцев, которые должны были служить на военном заводе REIMAHG.
(Кстати, Ланге также дал мне фотографии (аэроснимки > Мы, сделанные самолетом Lightning в 1945 году).
и
> 1
D le Ze
Гюнтер эн
Пальменталь 3
99817 Айзенах
Имена и ключевые слова
Источники и ссылки
- zeitzeugen_komplett.pdf (Original, 845 Seiten)