Свидетельство очевидца Эдуардуса Гейзена

Свидетельство господина ГЕЙЗЕНА, Эдуарда. Я получил документы, чтобы обязать меня работать в Германии. Наша мать сказала, что я должен остаться дома. 9 июля 1944 года я пошёл играть в кегли в деревушке Шотерхейде, когда меня заметили немцы в присутствии нескольких коллаборационистов. К сожалению, мой велосипед был заперт, и я не смог вовремя убежать. Меня арестовали и посадили на грузовик, направлявшийся в Херенталс. Из Херенталса меня затем доставили в Антверпен на сборный пункт для всех арестованных. Через несколько дней меня посадили на поезд в Эттербеке, направлявшийся в Веймар. В Веймаре мы пробыли несколько дней, а затем прибыли в Гросс-Пуршюц. Я помню моего хорошего друга, который тоже приехал в Гросс-Пуршюц, а именно Йозефа Гераертса из Авербоде. Здание было старым сараем при трактире. Я делил с Йозефом деревянную койку с одной лишь одеялом для защиты. Сразу по прибытии нам пришлось начать работать. Мы группой переместились на фабрику REIMAHG. Мне пришлось работать в туннелях. У меня был пневматический бур для копки. Несколько дней я также работал на взлётно-посадочной полосе. Чтобы защититься от холода, я обвязывал себя пустыми цементными мешками. Я хорошо помню, как однажды видел, как взлетает реактивный истребитель. Иногда, возвращаясь с работы, колонна проходила через деревню, где был пекарь. Некоторые из нас имели немного табака, который мы могли обменять на хлеб. Я помню, что у прилавка стояла молодая девушка. Очередь была длинной... Я прошёл мимо всех и получил хлеб от неё. В новогоднюю ночь 1944 года мы переехали из лагеря. Я тогда попал в лагерь Е. Все из нашего лагеря переехали в лагерь Е. Причину этого я уже не помню... Работа, которую я должен был выполнять в лагере Е, включала, среди прочего, работу на взлётно-посадочной полосе. Я не помню, как долго, но знаю, что до марта было очень холодно. Мой товарищ Густ Диркс умер в лагере Е. Я не помню имён немецких охранников или других... Что касается освобождения, я помню, что мы втроём сбежали из лагеря Е и спрятались в лесу, чтобы ждать прибытия американцев. К моему большому удивлению, это были не американцы, а бельгийские солдаты, которых мы встретили. Они отвезли нас в другой лагерь. Какой именно лагерь — я уже не помню, но нас туда привезли пешком. В лагере нас обработали от вшей и дали еду... Затем нас репатриировали грузовиками через Рейн, чтобы в конечном итоге доставить в Бельгию, в Жамб. Я тогда сел на поезд через Тинен и в конце апреля 1945 года наконец вернулся домой. Мои родители не знали, что я возвращаюсь домой...